사용자 설명서 SONY LCH-FHB

[. . . ] · · · · 9 10 12 14 9 SONY . A4, 216 x 279mm, 10 x 15cm( ), 13 x 18cm ( ) . A4, 216 x 279mm 10 x 15cm( ) . , . SONY Photo Value Pack SONY Photo Value Packs SONY SONY SONY Photosmart . [. . . ] . 81 11 1 2 5. . 82 . . 4: . : . SONY . . 5: SONY : SONY . : www. hp. com/support. : . 83 11 : . : www. hp. com/support / SONY . · · · 1: Install all four ink cartridges 2: . 3: SONY 1: Install all four ink cartridges : . . . 84 2: . : . . 3: SONY : SONY . : www. hp. com/support. SONY . 87 11 SONY SONY . www. hp. com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ , . ENERGY 102 STAR® . Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Évacuation des équipements usagés par les utilisateurs dans les foyers privés au sein de l'Union européenne La présence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que vous ne pouvez pas vous débarrasser de ce produit de la même façon que vos déchets courants. Au contraire, vous êtes responsable de l'évacuation de vos équipements usagés et, à cet effet, vous êtes tenu de les remettre à un point de collecte agréé pour le recyclage des équipements électriques et électroniques usagés. Le tri, l'évacuation et le recyclage séparés de vos équipements usagés permettent de préserver les ressources naturelles et de s'assurer que ces équipements sont recyclés dans le respect de la santé humaine et de l'environnement. Pour plus d'informations sur les lieux de collecte des équipements usagés, veuillez contacter votre mairie, votre service de traitement des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. Entsorgung von Elektrogeräten durch Benutzer in privaten Haushalten in der EU Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an, dass das Produkt nicht zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden darf. [. . . ] Bet kokius sios baterijos aptarnavimo arba keitimo darbus turi atlikti kvalifikuotas aptarnavimo technikas. Dyrektywa Unii Europejskiej w sprawie baterii i akumulatorów Produkt zawiera bateri wykorzystywan do zachowania integralnoci danych zegara czasu rzeczywistego lub ustawie produktu, która podtrzymuje dzialanie produktu. Przegld lub wymiana baterii powinny by wykonywane wylcznie przez uprawnionego technika serwisu. Diretiva sobre baterias da União Européia Este produto contém uma bateria que é usada para manter a integridade dos dados do relógio em tempo real ou das configurações do produto e é projetada para ter a mesma duração que este. [. . . ]