사용자 설명서 PHILIPS HQ6757

[. . . ] 3 ENGLISH 4 BAHASA MALAYSIA 17 BAHASA INDONESIA 31 TI"NG VIT 45 57 68 80 92 HQ6757, HQ6756, HQ6755 4 ENGLISH Important Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for future reference. Only use the HQ8000 powerplug and the charging stand supplied to charge the shaver. The powerplug is suitable for mains voltages ranging from 100 to 240 volts. Do not cut off the powerplug to replace it with another plug, as this will cause a hazardous situation. [. . . ] - Emulsi cukuran pelembab Penyejuk Kulit NIVEA FOR MEN HQ160. - Gel cukuran pelembab segar Penyejuk Kulit NIVEA FOR MEN HQ161. - Pembersih Philishave Action Clean HQ100 (pembersih kepala pencukur). - Pengisian semula pembersih Philishave Action Clean HQ101 (cecair pembersih kepala pencukur). - Pembersih kepala pencukur Philishave HQ110 (semburan pembersih kepala pencukur). Jaminan dan servis Jika anda memerlukan maklumat atau anda mempunyai masalah, sila lawat tapak web Philips di www. philips. com atau hubungi Pusat Khidmat Pelanggan Philips di negara anda (nombor telefon tertera di risalah jaminan sedunia). Jika tiada Pusat Khidmat Pelanggan di negara anda, sila hubungi 30 BAHASA MALAYSIA pengedar Philips di tempat anda atau hubungi Bahagian Servis Peralatan Rumah dan Peralatan Peribadi Phillips BV. Simpan arahan-arahan ini untuk rujukan di masa depan. BAHASA INDONESIA 31 Penting Bacalah petunjuk penggunaan ini secara seksama sebelum menggunakan alat dan simpan untuk rujukan di kemudian hari. Hanya gunakan steker listrik HQ8000 dan dudukan pengisi yang disertakan untuk mengisi alat cukur. Steker listrik sesuai untuk tegangan listrik yang berkisar dari 100 hingga 240 volt. Jangan memotong steker listrik dan menggantinya dengan steker yang lain, karena ini akan membahayakan. Steker mengubah 100-240 volt menjadi 12 volt. Pastikan agar steker listrik HQ8000 tidak basah. Pencukur bekerja pada voltase yang rendah dan aman yaitu 12 volt. Pencukur kedap air dan dapat dibersihkan di bawah keran. Jangan membasuhnya dengan air lebih panas dari 80cC. Untuk memperoleh hasil pencukuran terbaik, emulsi pencukuran harus sering dipompa. Jika kabel listrik alat ini rusak, harus selalu diganti oleh Philips atau di pusat servis resmi Philips demi menghindari kerusakan. C C 32 BAHASA INDONESIA Indikasi pengisian mulai mengisi alat C Segera setelah Andapilot hijau menyala. cukur yang kosong, lampu Bila baterai sudah terisi penuh, lampu pilot hijau mulai berkedip. Lampu merah pilot berkedip bila baterai hampir kosong. Bila baterai hampir kosong, lampu pilot merah berkedip beberapa kali setelah alat cukur dimatikan. Mengisi Isi ulang, simpan dan gunakan piranti pada suhu antara 5cC dan 35cC. 1 Masukkan steker yang kecil ke dalam alat pengisi baterai dan masukkan steker untuk aliran listrik ke dalam stopkontak di dinding. Letakkan alat cukur dalam alat pengisi baterai. C 2 3 Tekan sampai terdengar klik. C Alat cukur secara otomatis matibunyi ditempatkan bila dalam dudukan pengisian baterai. [. . . ] Ch tho pin khi hon ton ht in. C 1 2 my chy cho n khi dng hn, sau ۰ tho c v m my ra. Tho pin ra. Khng nn t my co ru li sc sau khi tho pin ra. Mo My co ru i km vi hai loi kem co ru khc nhau: mt loi dng sa dnh cho da nhy cm v mt loi dng gel lm mt da. iu ny gip bn c dp th c hai loi xem loi no thch hp vi da bn nht. TI"NG VIT 53 Khc phc s c 1 B u dao co di chuyn trn da khng m: Nguyn nhn: bi kem cha ۵. n nt bm vi ln cho n khi ۵ lng kem NIVEA FOR MEN thch hp u dao co c th di chuyn nh nhng li trn mt. 2 B Co ru km hiu qu: Nguyn nhn 1: cc u dao co bn. [. . . ]