사용자 설명서 PHILIPS HP-3621 ANNEXE 1

[. . . ] HP3621/02 2 3 1 4 EnglisH 6 11 BaHasa MElayu 16 22 27 32 HP3621/02, HP3621 6 EnglisH introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www. philips. com/welcome. With the InfraCare, you can comfortably treat muscular problems and relieve muscular pain at home. Just like the sun, the appliance emits infrared light. [. . . ] Troubleshooting If the appliance does not work or does not work properly, first check the list below. If the problem is not mentioned in this list, the appliance probably has a defect. In that case we advise you to contact the Philips Consumer Care Centre. Cause The plug may not be inserted properly into the wall socket. Solution Insert the plug properly into the wall socket. 10 EnglisH Cause There may be a power failure. The mains cord of the appliance may be damaged. Specifications Solution Check if the power supply works by connecting another appliance. Contact the Philips Consumer Care Centre. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Problem Model Rated voltage (V) Hong Kong/Singapore Rated voltage (V) China/Korea Rated voltage (V) Malaysia Rated voltage (V) Taiwan Rated frequency (Hz) Hong Kong/Singapore Rated frequency (Hz) China/Malaysia Rated frequency (Hz) Korea/Taiwan Rated input (W) Class Classification Ingress of water IR type Irradiance (W/m²) Field dimensions (in cm²) Battery type Operation conditions Temperature Relative humidity Storage conditions Temperature Relative humidity HP3621/02, HP3621 230 220 240 110 50/60 50 60 200 II not classified IPX0 IR-A/B/C approx. 750 30x20 not applicable from +10°C to +35°C from 30% to 90% from -20°C to +50°C from 30% to 90% (no condensation) Circuit diagrams, component part lists and other technical descriptions are available on request. As user of this appliance, you should take measures to prevent the occurrence of electromagnetic interference or other types of interference between this appliance and other appliances. 11 ! ( 1) A B C D E F G (HP3621/02 : ) - . Simbol ini menunjukkan bahawa anda perlu membaca manual pengguna ini dengan berhati-hati sebelum anda menggunakan perkakas. Simpan manual pengguna untuk rujukan masa hadapan (Gamb. Simbol ini menunjukkan bahawa perkakas ini didwitebatkan (Kelas II) (Gamb. Perkakas ini memenuhi keperluan Arahan Alat Perubatan MDD93/42/EEC. Bahaya Air dan eletrik adalah kombinasi yang berbahaya!Jangan gunakan perkakas ini di dalam persekitaran yang basah (contohnya di dalam bilik air atau berhampiran dengan pancuran atau kolam mandi). Jangan benarkan air memasuki perkakas atau tumpahkan air ke atas perkakas. amaran: Periksa sama ada voltan yang ditunjukkan pada perkakas sepadan dengan voltan sesalur kuasa setempat sebelum anda menyambungkan perkakas. Jika kord sesalur rosak, ia mesti digantikan oleh Philips, pusat servis yang dibenarkan oleh Philips atau pihak yang telah diluluskan bagi mengelakkan bahaya. Jangan tinggalkan perkakas tanpa pengawasan semasa ia dihidupkan. [. . . ] lampu Keberkesanan lampu tidak berkurang mengikut masa yang berlalu. Jangan cuba gantikan lampu jika lampu berhenti berfungsi. Hubungi Pusat Penjagaan Pelanggan untuk mendapatkan maklumat. Nota: Jika lampu berhenti berfungsi dalam tempoh jaminan, jangan cuba gantikannya sendiri, tetapi hubungi Pusat Penjagaan Pelanggan supaya perkakas digantikan. [. . . ]