사용자 설명서 PHILIPS HD 7825

[. . . ] Always here to help you Register your product and get support at www. philips. com/welcome HD7827 HD7825 User manual 1 5 English 6 한국어 23 HD7827, HD7825 6 English Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www. philips. com/welcome. Namyang Pod coffee system Make your coffee moments truly special with Namyang Pod coffee. This unique system combines the easy-to-use Philips Pod coffee machine with the specially developed Namyang coffee pods, giving you a full, smooth coffee with a delicious foam layer. [. . . ] 석회질을 제거하는 데는 2030분 정도 걸립니다. 석회질을 제거하는 동안 전원을 끄거나 다른 조작을 하지 마십시오. 24 한국어 각 부의 명칭 (그림 1) 1 급수통 2 급수통 덮개 3 봉합 링 4 물 분사 디스크 5 CALC 표시등 6 1잔 버튼 q 7 표시등이 있는 전원 버튼 8 2잔 버튼 qq 9 물받이 10 컵 받침대 11 커피 배출구 12 커피 배출구 덮개 13 커피받이 14 2잔 포드 홀더 qq  15 1잔 포드 홀더 q 중요 사항 커피 머신을 사용하기 전에 이 사용 설명서를 주의 깊게 읽고 나중 에 참조할 수 있도록 잘 보관하십시오. 위험 -- 커피 머신을 절대로 물 또는 기타 액체에 담그지 마십시오. 경고 -- 머신을 벽면 콘센트에 연결하기 전에 머신 바닥에 표시되어 있 는 전압이 사용 지역의 전압과 일치하는지 확인하십시오. -- 어린이를 비롯하여 신체적인 능력, 감각 또는 정신적인 능력이 떨어지는 사람이나 경험과 지식이 풍부하지 않은 사람이 혼자 서 이 머신을 함부로 조작하면 사고가 발생할 수 있습니다. 안 전에 책임을 지는 보호자가 사용 방법을 지도하거나 곁에서 지 켜보십시오. -- 어린이가 이 머신을 가지고 놀지 못하도록 지도하십시오. -- 만약 플러그나 전원 코드 또는 머신 본체가 손상되었을 때는 머 신을 사용하지 마십시오. -- 전원 코드가 손상된 경우, 안전을 위해 필립스 서비스 센터 또 는 필립스 서비스 지정점에 의뢰하여 교체하십시오. 주의 -- 검사 또는 수리가 필요한 경우에는 항상 필립스 서비스 지정점 에 문의하십시오. 품질 보증이 무효화되므로, 머신을 직접 수리 하지 마십시오. -- 머신에 일반 원두 커피 가루나 찢어진 포드를 사용하지 마십시 오. -- 위험한 상황이 발생할 수 있으므로 머신을 변압기와 함께 사용 하지 마십시오. -- 머신을 평평하고 안정적인 곳에 두십시오. -- 머신이 작동 중일 때는 자리를 비우지 마십시오. 한국어 25 -- 머신을 해발 2, 200미터 이상 되는 높은 곳에서 사용하지 마십시오. -- 머신은 10°C 이하의 온도에서는 작동하지 않습니다. -- 포드 커피 머신을 처음 사용하기 전에 깨끗한 물로 플러시하십시오(‘처음 사용 전’란 참조). 머신이 제대로 작동하려면 보일러에 깨끗한 물을 채워야 하므로 플러시 과정이 반드시 필요합니다. -- 이 머신을 나트륨 치환 방식의 연수기와 함께 사용하지 마십시 오. -- 적어도 3개월에 한 번 이상 이 머신의 석회질을 제거하는 것이 좋습니다. ‘석회질 제거’란의 설명에 따라 머신을 제때 석회 질 제거하지 않으면 제품이 고장날 수도 있습니다. -- 석회질을 제거하는 동안 작동을 절대 중단하지 마십시오. [. . . ] 머신을 냉장고나 냉동고에 두지 마십시오. 뚜껑의 잠금이 빨리 열리 지 않습니다. 문제가 계속 발생하면 필립스 고객 상담실이나 필립스 서비스 센터 에 문의하십시오. 포드 홀더 중앙의 거름망이 막히지 않았는지 확인하십시오. [. . . ]