사용자 설명서 PHILIPS HD-5405

[. . . ] HD5405 1 Table of contents EnglisH 6 Dansk 11 DEutscH 16 Español 21 suomi 26 Français 30 35 nEDErlanDs 40 norsk 45 português 50 svEnska 55 HD5405 6 EnglisH introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www. philips. com/welcome. Philips Cafe Gourmet combines exceptionally aromatic coffee with an exclusive and eye-catching design. Thanks to the superior `Boil & Brew' principle, the coffee is brewed under ideal conditions. [. . . ] La cafetière Café Gourmet de Philips allie café très aromatique et design unique. Grâce au système de préparation spécial, le café est préparé dans des conditions idéales. Ce système se base sur la méthode traditionnelle de préparation du café, qui consiste à faire bouillir de l'eau et à la verser en une seule fois sur du café moulu, ce qui permet de conserver tout l'arôme et le goût du café. Avec le design attrayant de la Café Gourmet, vous suivez toutes les étapes de la préparation du café. Un café à l'arôme exceptionnel, préparé goutte après goutte au moyen d'une cafetière élégante. Description générale (fig. 1) a B c D E F g H i J k Capot du réservoir d'eau amovible avec couvercle Capteur de température Réservoir d'eau avec indication de niveau Cordon d'alimentation Plaque chauffante Interrupteur marche/arrêt avec voyant d'alimentation Verseuse Couvercle de la verseuse Support du porte-filtre Système anti-goutte Porte-filtre important Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur. Danger N'immergez en aucun cas l'appareil ni dans l'eau ni dans tout autre liquide. avertissement Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension supportée par le secteur local. N'utilisez jamais l'appareil si la fiche, le cordon d'alimentation ou l'appareil lui-même est endommagé. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié afin d'éviter tout accident. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d'expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu'elles n'aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l'appareil. Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l'appareil. Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou du plan de travail sur lequel l'appareil est posé. Pour éviter tout accident, il est vivement déconseillé de connecter l'appareil à un minuteur ou à un système de contrôle séparé. N'enlevez pas le couvercle du capot du réservoir d'eau lorsque l'eau bout. - Français 31 attention Ne posez jamais l'appareil sur une surface chaude et veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas en contact avec des surfaces chaudes. Débranchez toujours l'appareil en cas de problème lors de la préparation du café et avant de le nettoyer. Cet appareil est destiné à un usage domestique ou pour une utilisation similaire comme : cuisine destinée aux employés dans les entreprises, magasins et autres environnements de travail ; fermes ; utilisation par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements résidentiels ; chambres d'hôte. champs électromagnétiques (cEm) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s'il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d'emploi. avant la première utilisation 1 Nettoyeztouteslespiècesamovibles(voirlechapitre«Nettoyage»). [. . . ] Du kan också använda ett lämpligt flytande avkalkningsmedel. I så fall följer du instruktionerna på förpackningen. Använd inte avkalkningspulver eller avkalkningstabletter. Beställa en kanna Har kannan gått sönder eller vill du ha en extra kanna? [. . . ]