사용자 설명서 PHILIPS BDS4222V

[. . . ] Philips Business Solutions FR Manuel de l'utilisateur No. TYPE BDS4222B BDS4222V BDS4222R Manuel de l'utilisateur BDS4222B/V/R TABLE OF CONTENTS 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . 3 Consignes de sécurité . 6 1. 2. 1 Remarque à propos de l'installateur du système CATV . [. . . ] 1 Appuyez sur le bouton MENU de l'écran ou sur la télécommande. ou ADJ ou SEL pour choisir l'option IMAGE pour choisir l'option PHASE 7600 K 0 4 Appuyez sur le bouton ADJ ou ADJ pour changer le réglage si que votre image vidéo est la meilleure qualité. 5 Appuyez sur EXIT pour fermer l'écran OSD ou appuyez le bouton SEL ou SEL pour continuer les réglages. 7. 1. 5 2 AJUSTER L'IMAGE A LA TAILLE DE L'ECRAN 7600 K 0 Etant données les différentes spécifications des diverses cartes vidéos PC et décodeurs, il est probable que l'image initiale ne correspondra pas exactement à la taille du moniteur. Utilisez les procédures suivantes pour ajuster la taille et la position. 1 Appuyez sur le bouton MENU de l'écran ou sur la télécommande. ou ADJ pour choisir l'option IMAGE 3 Utilisez le bouton SEL ou SEL pour choisir TAILLE V, POSITION V, TAILLE H ou POSITION H dans le menu. 4 Appuyez sur le bouton or ADJ pour changer le réglage de manière à ce que votre image vidéo soit bien ajustée dans la zone d'affichage du moniteur. 5 Répétez la procédure pour les réglages TAILLE V, POSITION V, TAILLE H ou POSITION H jusqu'à ce que votre image vidéo soit complètement affichée dans la zone d'affichage du moniteur. 6 Appuyez sur EXIT pour fermer l'écran OSD. 7600 K 0 35 Manuel de l'utilisateur du BDS4222B/V/R 7. 2 7. 2. 1 RÉGLAGES DU SON CONFIGURER LES PARAMÈTRES SONORES Vous pouvez effectuer différents réglages sur le son grâce au menu OSD de réglages du son. 1 Appuyez sur le bouton MENU de l'écran ou sur la télécommande. 2 Utilisez le bouton ADJ ou ADJ pour choisir l'option SON dans le menu. => Le menu SON permet plusieurs réglages de son. 3 Utilisez le bouton SEL que vous voulez régler. ou SEL pour sélectionner une option pour changer le réglage de 4 Appuyez sur le bouton ADJ manière. ou ADJ 5 Appuyez sur le bouton EXIT pour fermer l'écran OSD ou appuyez sur le bouton SEL ou SEL pour continuer les réglages. Explications sur les différents réglages sonores . BASSE Ajuste le niveau des sons graves. Pour une meilleure réponse des graves, augmentez le niveau des graves. Pour une meilleure réponse des voix et des fréquences élevées, augmentez le niveau des aigus. BALANCE Ajuste la balance entre canaux gauche et droit. HAUT-PARLEUR Réglez les haut-parleurs sur Activé pour activer les haut-parleurs ou réglez les haut-parleurs sur Désactivé pour les éteindre. Ce réglage n'a pas d'effet sur les prises de Sortie audio. SORTIE AUDIO Définit le type de sortie audio envoyé par les prises de sortie audio à l'arrière du moniteur. Quand réglé sur Variable, la sortie audio est affectée par les contrôles de volume interne du moniteur. Quand réglé sur Fixe, la sortie audio ne passe pas par les contrôles audio internes du moniteur de sorte que les contrôles de graves, d'aigus et de volume sont sans effet. 36 Manuel de l'utilisateur du BDS4222B/V/R 7. 2. 2 AMPLIFICATION INTÉGRÉE (HAUT-PARLEUR) Activer l'amplification intégrée Cet écran est équipé d'une amplification intégrée pour des haut-parleurs externes supplémentaires. [. . . ] L'exclusion précédente peut donc ne pas s'appliquer à votre cas. Ceci inclut notamment les supports préenregistrés sous copyright ou non. ) les modifications ou adaptations pour permettre une utilisation dans un pays autre que celui pour lequel il a été conçu, fabriqué, agréé ou autorisé, voire les réparations des produits endommagés par ces modifications. l'usure normale (diminution de la sortie lumineuse du module PDP) au cours du cycle de vie du produit. 57 Manuel de l'utilisateur du BDS4222B/V/R les brûlures fluorescentes. N'affichez pas des images fixes pendant des périodes trop prolongées. [. . . ]