사용자 설명서 HP DESKJET 3740 PRINTER PRINTERS - SUPPORTED CITRIX PRESENTATION SERVER ENVIRONMENTS

[. . . ] OhԧM>?Cwx p D^ '. ^C >nwx $%&'()&* +, -. '-, &//0 1%&)(2', 3* +, 3('2&4//0   :i. t<. * <C0vwx-. 0(. :i< Ҽ0>( x-nwx"xy MF>h , 8`6J, 0 >( 3 W:@A789:;<=5678(U Mh. #F%wx lm\Zwxpخ&* Hnwx^n' W (5<n Un^ vwx TUVWXD) -h9:$;<678=> 9:?@?ABC DE K:@AhFG678=>HIJ?@?AB CDE 1 0nC*p <p 0M Fwx >('<<( KȤ'h5678=>KLM?@ ?ABCDE) KȤ'hNO6 78=>BCDE) ;<=hPQRS678=>BCDE PQ \] ^cde [ \] YZ[ [fghij [khij ^_`ab 4 2 #Q0^k< Cvwx4x{ 0 K wx 4 *p 0 m #Q mMFwx 3 . lF(Ulm0wx n^vwx 5 <p 0MFwx C( 5 ! k<0(KTP]^F4/#453" !"#' XHvwx !"#0^ !"#0>(TP]^F4G x!wx/x{<(. < !"#0 nwx 2 4x{qristi noA%rs0! wx !" 1 lmx{nop0!wx 3 4lC !"# "x. tiuv qris0 !wx #$ !" 1 >#<M. noAti<5ti !wx 6 2 4x{ti<uv%rs0!wx g[x=!=zO6 zO{|) %&'()*+, -. *+/ !" }~6 5=! [. . . ] =zO6 zO{|) %&'()*+, -. *+/ !" }~6 5=!i5p 5p i= a= {|) wxyti6zO{|) }~["iy[dzO{|) 7 "# $ % 1 $vwx !"#vwx$k< % !"#%p &>#vwx ti &X'0vwx 6|) 78LM zO 6|) 6|) &-. F12>#v wx 6|) jA t` &Y|) 6{|) 8 2 TP]^F4 !"#'( (K0vwx lmx{nop0'  0s 78 9wx0K x  !"#0%HC nwx 6 |) <Gxwx )*k<+ (Uk< wx 0$12 , -0 (. F0(/0 <1wx0x{Cs 02H 34+5wx"<. F6( 9  Sx:(oD; <wx Q_7Cnwx &"# $ % 78;<=9: Z !" #ti&[d=n%&'(0vwx 4yn'n7>wx' x{?^ . wx4l@W 02nwx 6)6+ ` +6 6)++)6$ /G0(. !. %wx ; <M. F($k< % !"#%p =CDE) !"#ti&K[dy [i0vwx$k< % !"#% p 6 |) 10 '(% |) 0qD( E-. (7wx0 *M. wxF(Gk<(K4x{ Hk<vwx 1 0lmwx m $( 2 !"#ti&KFm[ \] 0!wx$k< % !"#% p 3 &x{<!wx 3 [i[d !"#'0(K! wx 6|) 6zO=[ 6|) 6[ 6|) 4 0K'(7ABv wx '0PA3x{'FxC  11 4 /0vwx Gk<#oMFwx 5 k<0xlmwx k<xI\ 9wxx{45>#>#h jj0xUJwx ѽ5 {|) DBӽ 5{|) 6 &*. U!wx Gk<. Hk<0vwx 0KY5>#MFxC ѽ5 {|) DBӽ 5{|) 12 )*+, /012^(. /#45<12LBM^$ (wx 2 !"#&x{$0! wx$k<% !"#%p 8 < |) 1 . lF(Ulm0wx :@A<0>hx{s FH vwx:@A t 6k<0p(  3 /0vwx /#45<12NwxSMF^X<70 . _O*s^ 5G =CDE) $Px'QT( :@A<0>:M. "MF>(0 xM 13 abcdebf$+, RQSTP]^F4 TP]^0T>(. FvwxU^VW (X3?Y3Z[3\3] 3"MF vwxU ^C3"_`(UaGFO (3"bwx 345*6$78 //#45#oMFFwx/ 0rVMF(_0'0qD(H/sD 4;<tFnwx !"#&x{Pm5 0!wx MD |) = i <CB/ 4;<tFwxsD 4;<tFu(. q7PQ v\7 PQ0>( <F(hcdvwx4l4 eRf~g~fTMe<KZ!wxh/0F /#ijk3>?4llm0. 3"FE OnC%jT%(K 3"MFopv wx>?q7PQ0>(. >?X <0nwxh^/0HCTF >(7x*MFKX3"nwx 14 . / >?45C%T0458<KC<Kv wx M8n 100, 000 <^?m45>vwxx-hFFm45<{ Q0ECnK|}Cnwx, -~ m45(><A/(. ijk345 t7wx_me(<4 5 Zw 80, 000 60, 000 40, 000 20, 000 0 1992 1994 1996 2000 9:;<=%>*?@"$78 , -/45M. F(45B#nw, -F xgHvwx4x{<7/ >(. wx> yF4<nwx45B#nwF z x{wx  !"# 45vwx0>(_45/W T0( yTP]^4QCE0>(U4541wx 15 >?>?vwx( MFRa( @A@WnwxRa>?TRa F4K>?Zc( >?wx7@A<>?, - Fwxj*0G(T7X_ /H 16  >#MFU &* wx x{xKz >#wx ?78>s >:@A 9:*(+* ;<=FK0ijk3MF(U>\Ts x{T9:;<=(vwx $%&'()*+, -+. /01'2 "# > FK B>CD 17 01 0>(U378lti& 'yn78'vwx x'78Cnwx'yn7 (78' M. *%&F(7AB(  2 mwx 1 !"#ti&x{[d8x "#780vwx$k< % !"#% p [+06|) 3 782 01wx zO{ |) 6|) 18 4 lmS , 780wx WQZ^ CK78mWQ0 782 Cwx 7 <p 078MFwx 8 mxwx 5 <p ~<0lFtm xOZ Cvwx 4. 0Fp^vwx 9 780vwx 5G =CDE) 6 *p 078mMFwx 782 0xtQ <p ~<0F x{ !"#[ [d0C 7?@6|) 19 23 ZF49:<nwx4h F4 F(K9:0M < MF9:0nwx 9:0h9:>(Klm n4 Fwx<MF9:0(K 0nwx _zO{|) 9:0Uhlm>( 6|) ABCDE0$78 1 !"#ti&x{[d8x "#9:'0vwx$k< % !"# %p 2 l45AB9:9:0^wxlm n$( 9: 9:mMF Cvwx E =>B|) 3 9:0vwx 20 ABCFGE0$78 1 !"#ti&x{' 9:0vwx$k<% !"#%p 3 l45ABS , 9:0wx9 :0>h9:0Uvwx 9: lmmMF Cvwx E=> B|) _zO{|) 6|) 4 9: mC*p 0mMF wx 2 p 0xmMFwx lm<*^n$( 21 5 <p 09:wx 456 abcdebf0>(U;<=0n wx'KD;<=>(7<wx 1 !"#ti&!wx4x{ m[0'PA30vwx$k< % !"#%p m?nPQZ6i=[" ff| R$9:hm l^C<p ~<0lF tvwx<p ~<0lFtQ. 9:0 +, nwx lm9: $( PQ|) 2 4x{Xmvwx %&6|) 6 9:0vwx 5G =CDE) !"#$zO {|) x{ !"#ti& [d[0x( %&'zO {|) 6|) 3 ;<= #Q0^ Cvwx 22 4 lm'6C;<= 0S 6wx PQ[ PQRS 678 78 >?q7PQ0>HS"I 0nwxq7PQE H 6k<0p(>?x\7P Q0q7PQFC^M HIJKLMNCOP;<QRS' m[ 1 0K0wx 7PQ< /FKx %< wx 5 p 0Cwx lm $( 6 ;<=vwx 5G=CDE) [(. 4 F. wxsD hXxFC lm;<=0tKx{>F C^M 23 2 ^\7PQί0MFwx4 x{7PQ^1wx '(TLMNUVS' 7PQ0>h7PQ0R( 7PQ0R0>(U!0qD( WX*YS' 1 !"#ti&F\] \] ^0!wx$k< % !"#% p 2 0AB0wx 3 \7PQ7PQx vwx . lF(U0wx 4 q7PQ0*^n7PQK1F^G#Q wx 3 /0vwx S"I0t. (##j0v[t^. <F CQp0C 2 wx 5G =CDE) 1 q7PQ0K\7PQFơw xq7PQ( 2 0>:M. lm0tK FC^wx 7PQ 7PQG F. (KTQ wx 3 7PQ0Rvwx 5 0wx 7PQ<mG#QF Kx % 5wx 24 39: 0S"I0t. KȤ'[ p:@A<'MFǣKD: @A>( 2 XF <$vwx X>@<>(. S" I0nwxmX>( 1 !"#ti&x{F\] _`abvwx$k< % !"#% p 6|) () *+, -. / 0123 3 _K. lF(K . <F(^ C:@ Awx0K0n wx HIJ$RS6 n6 FG678 25 4 (7ABp 0wx 5 :@Avwx 6 x1wx :@Aä'0<>(K' jjLp0~M. F0<<1 wx 5G =CDE) ;7<= <0<@wxB>0 >(U, -/jMF<0 nwx B>CD<'0>(UB/ &a ''G(Cwx +, , . B>CD<>xKH47> n7>wx>?B>(_>FK0E W##oz Q>T> wx a{|) 0m[x{FxC Xm<x{(vXFxC  <0B>xj 45</# ^n/ B> =CDE) n:@Almx{> FC^M 1 , -B>/#45<^n/0wx 2 7PQq7PQ0>vwxq7PQ0 k<0p( 3 !"#ti&!wxF\] ^cde[0vwx 26 4 /#45!. < F(. & $0'/012wx 7 B>T^n># F<0B>v wx 5G =CDE) !"# F120'QT( B>0FC^M 5 :. lF(UB>0wx 6 B>CDvwx 27 /G :/GHI>(. u/ G0HInwx<qxҲc CE"#0vwxs O<@h<q KLMNO/Z>#W}nwx ! "#$%& x{O(MF CE"#0M CE"#F <*<F < #"!. nwx <> ! CE"#(/G0HI(IJ wx^7PQ0R(KTvwxjҲc x MF<CE"#0nwx CE"#%rs0<rs CE" # n_x!. lm%" wx \] $7 \] }~MDT 28 '%(x x{O(MF CE"#0M <> !?)@AB /G (. /GHI>(U u/G0 HInwxθrs0z*. /GHI H#Inwx CE"#0M. x"wxF4Q# abcdebfQ4 CE"#<* 0Cnwx CE"#<*!wx, -0. !. 9wx 78*Z[+/ !" 1 !. de la Woluwe/Woluwedal 1200 BRUXELLES %& (90) 8872 2397 : (90) 8872 2620 Hewlett-Packard Oy Varaosamyynti, Piispankalliontie 17 02200 ESPOO 89& 0 33 450 1808 : 0 33 456 0891 Hewlett-Packard Nederland B. V. , Parts Direct Service Basicweg 10 3821 BR AMERSFOORT '( (1) 40 85 71 12 : (1) 47 98 26 08 EuroParts, 77 101 avenue du Vieux Chemin de Saint-Denis 92625 GENNEVILLIERS )* 07031-145444 : 07031-141395 Hewlett-Packard GmbH, HP Express Support Ersatzteil-Verkauf, Herrenberger Str. 130 71034 BBLINGEN :;0 22735926 Fax: 22735611 Hewlett-Packard Norge A/S, Express Support Drammensveien 169-171 0212 Oslo <=1 6 31 14 81 : 1 6 31 12 74 Hewlett-Packard Espanola S. A. Departamento de Venta de Piezas Ctra N-VI, Km. 16, 500 28230 LAS ROZAS, Madrid +, -. / (41) 22 780 4111 : (41) 22 780-4770 Hewlett-Packard S. A. , ISB 39, rue de Veyrot 1217 MEYRIN 1, GENEVE - SUISSE 55-11-7296-4991 : 55-11-7296-4967 Edisa Hewlett-Packard SA, R. Aruana 125, Tambore, Barueri, So Paulo, Brazil, 06460-010 (800) 387-3154, (905) 206-4725 : (905) 206-3485/-3739 Hewlett-Packard (Canada) Ltd. , 5150 Spectrum Way Mississauga, Ontario L4W 5G1 01 02/9212. 2336/2475 : 02/92101757 Hewlett-Packard Italiana S. [. . . ] 16, 500 28230 LAS ROZAS, Madrid +, -. / (41) 22 780 4111 : (41) 22 780-4770 Hewlett-Packard S. A. , ISB 39, rue de Veyrot 1217 MEYRIN 1, GENEVE - SUISSE 55-11-7296-4991 : 55-11-7296-4967 Edisa Hewlett-Packard SA, R. Aruana 125, Tambore, Barueri, So Paulo, Brazil, 06460-010 (800) 387-3154, (905) 206-4725 : (905) 206-3485/-3739 Hewlett-Packard (Canada) Ltd. , 5150 Spectrum Way Mississauga, Ontario L4W 5G1 01 02/9212. 2336/2475 : 02/92101757 Hewlett-Packard Italiana S. [. . . ]