사용자 설명서 SAMSUNG BD-P1600

[. . . ] Cet appareil numérique de Classe B satisfait à toutes les exigences du Règlement canadien ICES-003 sur les appareils produisant du brouillage. CLASSE 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 PRODUIT LASER LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT ATTENTION RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR PRODUCTO LÁSER CLASE 1 ATTENTION CE PRODUIT UTILISE UN RAYON LASER. L'UTILISATION DES COMMANDES OU LE RÉGLAGE OU LA PERFORMANCE DE PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES PRÉCISÉES CI-DESSUS PEUT PROVOQUER UNE EXPOSITION DANGEREUSE AUX RADIATIONS. NE TENTEZ PAS D'OUVRIR LE COUVERCLE OU DE RÉPARER VOUS-MÊME L'APPAREIL. POUR TOUT DÉPANNAGE, ADRESSEZ-VOUS À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. [. . . ] pour sélectionner le niveau de cote approprié, puis appuyez sur la touche ENTER. Par exemple, si vous sélectionnez jusqu'au niveau 6, les disques contenant le niveau 7 ou 8 ne seront pas lus. Un chiffre élevé indique que le programme est réservé pour adultes seulement. Lecteur BD BD Lecteur BD BD Titre Musique Photo Param. Créer le code Entrer le nouveau Code Secret. A Carte Mémoire DÉPLA SÉLECT REVENIR SORTIE Contrôle Parental Configuration du système Titre Musique Photo Param. Utiliser le Code Niv. Contrôle Créer le code : Non : 8 (Adulte) 2 Saisissez un mot de passe à 4 caractères à l'aide des touches numériques de la télécommande. Le message " Confirmer le mot de passe" s'affiche. Lecteur BD Créer le code BD Titre Musique Photo Param. A Carte Mémoire DÉPLA SÉLECT REVENIR SORTIE Confirmer le mot de passe A Carte Mémoire DÉPLA SÉLECT REVENIR SORTIE 3 Saisissez de nouveau votre mot de passe à l'aide des touches numériques de la télécommande. Français - 45 Références Dépannage Vérifiez ce qui suit avant de demander les services techniques (un dépannage). La télécommande ne fonctionne pas. · Vérifiez les piles dans la télécommande. Il peut s'avérer nécessaire de les remplacer. · Utilisez la télécommande à une distance inférieure à 6 mètres (20 pi). · Retirez les piles et maintenez enfoncée(s) une ou plusieurs touches pendant plusieurs minutes pour purger le microprocesseur à l'intérieur de la télécommande et le réinitialiser. Réinstallez les piles et essayez d'utiliser de nouveau la télécommande. Le disque n'est pas lu. · Assurez-vous que le disque est bien installé, côté étiquette vers le haut. · Assurez-vous d'avoir sélectionné la sortie numérique appropriée dans le menu Audio Setup (Configuration audio). L'écran est bloqué · Si le téléviseur n'accueille pas le mode HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) (Protection du contenu numérique à large bande passante), des parasites peuvent apparaître à l'écran. · Retirez le disque et appuyez sur la touche (sur le panneau avant) pendant plus de 5 secondes. Tous les réglages retournent aux réglages du manufacturier. · Vérifiez le mode sortie vidéo. Mot de passe oublié. · Retirez le disque et appuyez sur la touche (sur le panneau avant) pendant plus de 5 secondes. Tous les réglages, incluant le mot de passe, retournent aux réglages du manufacturier. Ne pas utiliser sauf si absolument nécessaire. Français - 47 Caractéristiques techniques Alimentation Consommation électrique Poids Général Dimensions Plage de températures de fonctionnement Plage d'humidité de fonctionnement BD (disques Blu-ray) DVD (disque Digital Versatile (numérique polyvalent)) Disques CD : 5 po (DISQUES COMPACTS) CD : 3 1/2 po (DISQUES COMPACTS) Vidéo composite CA ­ 120 V, 60 Hz 51 W 9, 3 Ib 16, 9 (L) x 12, 8 (P) x 3, 1 (H) po : 42, 97 (L) X 32, 51 (P) X 7, 87 (H) cm De + 41° F à + 95° F De 10 % à 75 % Vitesse de lecture : 4, 917 m/s Vitesse de lecture : 3, 49 ~ 4, 06 m/s Durée de lecture approximative (Disque simple face, simple couche) : 135 min Vitesse de lecture : De 4, 8 à 5, 6 m/s Durée de lecture maximale : 74 min Vitesse de lecture : De 4, 8 à 5, 6 m/s Durée de lecture maximale : 20 min 1 canal : 1. 0 Vc-c (charge de 75 ) Disques Blu-ray : Non disponible Y : 1. 0 Vc-c (charge de 75 ) DVD : 480i Sortie vidéo Vidéo Composantes Pr : 0. 70 Vc-c (charge de 75 ) Pb : 0. 70 Vc-c (charge de 75 ) Disques Blu-ray : 1 080i, 720p DVD : 480p, 480i Références Signal de luminance : 1. 0 Vc-c (charge de 75 ) S-Vidéo Signal de chrominance : 0, 3 Vc-c (charge de 75 ) Disques Blu-ray : Non disponible Vidéo / Audio HDMI 2 canaux 5, 1 canaux Sortie audio numérique Sortie audio *Réponse en fréquence *Rapport signal sur bruit *Dynamique *Distorsion harmonique totale Disques Blu-ray : 1 080p, 1 080i, 720p DVD : 480i DVD : 1 080p, 1 080i, 720p, 480p Audio PCM multiplex, audio à train de bits, audio PCM G (1 / G), D (2 / D) AV / G, AV / D, AR / G, AR / D, CENTRE, CAISSON DES BASSES Opticale / Coaxiale Échantillonnage à 48 kHz : de 4 Hz à 22 kHz Échantillonnage à 96 kHz : de 4 Hz à 44 kHz 110 dB 100 dB 0, 004 % *: Caractéristique nominale - Samsung Electronics Co. , se réserve le droit de modifier ces caractéristiques techniques sans préavis. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. 48 - Français Garantie Limitée Samsung GARANTIE LIMITÉE À L'ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie SECA se réservera le droit de réparer ou de remplacer l'appareil défectueux. Toutes les réparations sous garantie doivent être effectuées par un Centre de service autorisé SECA. Le nom et l'adresse du Centre de service le plus près de chez vous peut être obtenu en composant sans frais le 1-800-268-1620 ou en visitant notre site web au www. samsung. ca Main-d'oeuvre un (1) an (au comptoir) Pièces un (1) an Pour tous les modèles portatifs, le transport de l'appareil sera la responsabilité du client. Le reçu de vente original doit être conservé par le client car cela constitue la seule preuve d'achat acceptée. [. . . ] The screen ratio cannot be changed. · Check the Video output is set to HDMI. · The Screen Ratio is fixed on your BD/DVDs. · Check the connection between the TV and the HDMI jack of Blu-ray disc player. · Check if your TV supports 480p/720p/1080i/1080p HDMI input resolution. [. . . ]