사용자 설명서 PHILIPS HR 7627

[. . . ] The POD Six coffee in convenient coffee pods and Philips’ unique new brewing system are perfectly matched to ensure that the best taste and aroma are extracted from the coffee. To ensure a smooth and full coffee taste, you should keep the following things in mind: Fresh water Use fresh water every day. If you have not used the pod coffee machine for one day, you have to flush it with fresh water before you use it again (see section ‘Flushing’ in chapter ‘Cleaning’). Fresh coffee pods Use French café The POD Six coffee pods that have been specially developed for your pod coffee machine for a full, round taste. [. . . ] 편리한 파드방식의 6가지 파드 커피와 필립스만의 독특하고 새로 운 커피 추출 시스템이 완벽하게 결합하여 커피에서 최상의 맛과 향을 추출해 드립니다. 항상 부드럽고 풍부한 향의 커피를 즐기시려면 몇 가지 사항을 지 켜 주셔야 합니다. 깨끗한 물 매일 깨끗한 물을 사용하십시오. 만일 하루 동안 파드커피 머신을 사용하지 않았으면 깨끗한 물로 커피 머신을 플러시한 다음 사용 해야 합니다(‘청소’란의 ‘플러시’섹션 참조). 신선한 커피 파드 깊고 풍부한 맛을 내려면 파드커피 머신 전용으로 특수 제작한 프 렌치 카페 6가지 커피 파드를 사용하십시오. 새로운 플러시 및 석회질 제거를 통한 커피 머신 청소 참고: 필립스에서는 커피 머신을 좀 더 쉽게 플러시하고 석회질 제 거할 수 있는 방법을 개발했습니다. 자세한 내용은 ‘청소’ 및 ‘석회질 제거’를 참조하십시오. 6가지 파드커피 머신을 정기적으로 세척하고 석회질을 제거하십 시오. -- 사용한 커피 파드는 커피 추출 후 커피 머신에서 제거하십시오. 사용한 파드를 파드커피 머신에 그대로 둔 채 일정 시간 동안 머신을 사용하지 않았을 때는 다음 번에 커피 머신을 사용하기 전에 머신을 플러시해야 합니다(‘청소’란의 ‘플러시’ 참조). -- 하루 동안 파드커피 머신을 사용하지 않은 경우 깨끗한 물로 커 피 머신을 플러시한 다음 사용해야 합니다(‘청소’란의 ‘플 러시’ 참조). -- 이 머신을 나트륨 치환 방식의 연수기와 함께 사용하지 마십시오. -- 적어도 3개월에 한 번 이상 이 머신의 석회질을 제거하는 것이 좋습니다. ‘석회질 제거’란의 설명에 따라 머신을 제때 석회 질 제거하지 않으면 제품이 고장날 수도 있습니다. -- 석회질을 제거하는 동안 작동을 절대 중단하지 마십시오. 24 한국어 -- 황산, 염산, 술팜산, 아세트산(예: 식초) 등의 무기산이 함유된 석회질 제거제는 절대 사용하지 마십시오. 파드커피 머신이 손 상될 수 있습니다. -- 머신을 포장 상자에서 꺼낸 후에는 절대 옆으로 뉘어 두지 마십 시오. 포장 상자에서 꺼낸 머신은 운반할 때도 항상 똑바로 세 워야 합니다. 본 제품은 매장의 직원 휴게실, 사무 실, 농장 또는 기타 작업 환경에서 사용하기 위한 것이 아닙니 다. 또한 호텔, 모텔, 민박 및 기타 숙박 시설의 투숙객을 위한 제품도 아닙니다. 기준 준수 이 제품은 EMF(전자기장)와 관련된 모든 기준을 준수합니다. 이 사용자 설명서의 지침에 따라 적절하게 취급할 경우 이 제품은 안 전하게 사용할 수 있으며 이는 현재까지의 과학적 증거에 근거하 고 있습니다. [. . . ] 파드 홀더 중앙의 거름망이 막히지 않았는지 확인하십시오. 거름망이 막혔으면 파드 홀더를 흐르는 수돗물로 헹궈서 막힌 부분을 청소하십시오. 필요하면 설거지용 솔을 사용하여 거름망을 세척하십시오. 머신을 원래 있던 장소에서 옮기지 마십시오. [. . . ]