사용자 설명서 HITACHI BZ-1

[. . . ] BZ-1 ® 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 (1) (2) 101 5 106 25 17 103 (4) (12) (14) (7) (6) (8) (13) (11) (10) 12, 22, 48 5 14 15 106 15 (17) (3) (5) (15) (18) (16) (9) 106 25 25 (19) 107 4 22 20 /// / 20, 111, 112 111, 112 111, 112 26 30 / 30 54 9 ~ 13 30 /// (1) (4) USB TYPE B (3) HDMI (11) COMPUTER IN2 (10) COMPUTER IN1 USB TYPE A DC5V 0. 5A LAN (2) CONTROL MIC AUDIO IN1 AUDIO IN3 AUDIO OUT MONITOR OUT R L AUDIO IN2 R L S-VIDEO VIDEO (13) (12) (5) (7) (6) (8) (9) (14) (15) 5 23 24 26 29 24 23 20 VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN 28 28 22 18 KEYSTONE MY BUTTON MUTE FOCUS D-ZOOM POSITION MENU 23, 60 ENTER ESC RESET 22 22 29 18 27 26 26 25 25 27, 31 30, 31 30 30, 31 30 17 59 59 30 19 19 85 85 6 7 61 8 9 43 18, 57 LAN Cb/Pb Cr/Pr USB (A) COMPONENT HDMI Y USB TYPE B USB TYPE A DC5V 0. 5A LAN HDMI COMPUTER IN2 COMPUTER IN1 AUDIO OUT L DISPLAY R MIC AUDIO IN1 AUDIO IN3 AUDIO OUT CONTROL MONITOR OUT R L AUDIO IN2 R S-VIDEO VIDEO AUDIO OUT AUDIO OUT L L VIDEO RS-232C AUDIO OUT S-VIDEO R R L 10 43 11 87 49 22 22 48 RGB IN R L USB TYPE B USB TYPE A DC5V 0. 5A LAN HDMI COMPUTER IN2 COMPUTER IN1 MIC AUDIO IN1 AUDIO IN3 AUDIO OUT CONTROL MONITOR OUT R L AUDIO IN2 R L S-VIDEO VIDEO 90 12 LAN RS-232C USB TYPE B USB TYPE A DC5V 0. 5A LAN HDMI COMPUTER IN2 COMPUTER IN1 MIC AUDIO IN1 AUDIO IN3 AUDIO OUT CONTROL MONITOR OUT R L AUDIO IN2 R L S-VIDEO VIDEO 67 13 56 14 15 3 3 1 1 2 2 1 1 2 3 3 2 16 1 2 3 17 ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE FOCUS D-ZOOM POSITION MENU ENTER ESC RESET 63 57 USB TYPE B VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE FOCUS D-ZOOM POSITION MENU ENTER ESC RESET 29 54 70 18 19 111 VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE FOCUS D-ZOOM POSITION MENU ENTER ESC RESET 111 20 111 56 57 21 VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE 48 48 47 12 VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE FOCUS D-ZOOM 48 55 56 22 VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE FOCUS D-ZOOM 56 VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE FOCUS D-ZOOM 56 60 VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE FOCUS D-ZOOM 23 VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE FOCUS D-ZOOM 56 VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE FOCUS D-ZOOM 24 2. 3~4. 3° -1~1° VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE FOCUS D-ZOOM 28 POSITION MENU 25 5 VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE 54 /// FOCUS D-ZOOM POSITION MENU VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE FOCUS D-ZOOM 42 61 26 POSITION MENU ENTER 45 45 31 ESC RESET VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME / OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE FOCUS D-ZOOM / 77 27 1. 2. VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE 3. 4. /// 28 VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA 52 ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE FOCUS D-ZOOM 50 VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE FOCUS D-ZOOM 60 29 POSITION MENU VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN ENTER KEYSTONE MY BUTTON MUTE FOCUS D-ZOOM POSITION MENU ENTER ESC RESET ESC RESET 30 31 80 45 38 45 46 46 32 35, 36 47 47 58 50 33 80 34 / / / / 35 36 59 37 38 38 38 39 42 61 40 / / 41 / / 42 / / / / 43 44 77 46 45 77 46 77 47 46 / 46 / 77 / 64 48 / · 47 · 55 . 48 HDMI AUDIO 1 2 49 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL 29 51 51 75 50 52 75 51 75 / 29 52 / / 53 /// , , / ( 60) 54 / / / 1 2 3 4 55 COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 LAN USB TYPE A VIDEO S-VIDEO HDMI USB TYPE B / 20 57 56 / 21 96 57 101 103, 104 58 6 / /// · · 70 · 73 66 37 59 33 58 54 / / ( ( ( 47) 49) 44) COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 VIDEO S-VIDEO HDMI LAN USB TYPE A USB TYPE B 60 / / / / / / 500h 1000h 2000h 110 3000h 4000h 5000h 61 / 62 / 4, 18 / · / 64 63 4800bps 9600bps 19200bps 38400bps 65 64 1s 2s 3s 64 65 79 66 . 47 / / 67 /// /// /// /// / /// 68 69 70 / 71 72 105 73 /// ( / /// 74 / /// 75 76 77 78 , , 79 96 87 80 81 82 USB (A) HDMI DISPLAY USB TYPE B USB TYPE A DC5V 0. 5A LAN HDMI COMPUTER IN2 COMPUTER IN1 MIC AUDIO IN1 AUDIO IN3 AUDIO OUT CONTROL MONITOR OUT R L AUDIO IN2 R L S-VIDEO VIDEO 83 19 6 84 85 86 92 88 93 12, 90 87 88 /// /// /// 95 95 95 95 89 / 93 90 91 92 88 93 94 94 93 95 10 96 97 q e r t q w e w r t 98 99 100 101 102 3. 7. 103 104 OPEN CLOSE OPEN CLOSE OPEN CLOSE 105 CLOSE OPEN 1. [. . . ] (3) Error reply : 1Ch + 0000h Refer to RS-232C communication ( 10). (4) Data reply : 1Dh + xxxxh Refer to RS-232C communication ( 10). (5) Authentication error reply : 1Fh + 0400h When authentication error occurred, the projector returns the error code. 2. Response code / Error code ("h" shows hexadecimal) [TCP #9715] 1. Command format Header 0×02 The commands some datum are added to the head and the end of the ones of TCP#9715 are used. Data length 0×0D RS-232C command 13 bytes Check sum 1 byte Connection ID 1 byte [Header] 02, Fixed [Data Length] RS-232C commands byte length (0×0D, Fixed) [RS-232C commands] Refer to RS-232C Communication command format ( 9). [Check Sum] This is the value to make zero on the addition of the lower 8 bits from the header to the checksum. [Connection ID] Random value from 0 to 255 (This value is attached to the reply data). NOTE · Operation cannot be guaranteed when the projector receives an undefined command or data. · Provide an interval of at least 40ms between the response code and any other code. · Commands are not accepted during warm-up. 13 Command Control via the Network (continued) 2. Response code / Error code ("h" shows hexadecimal) The connection ID is attached for the TCP#23's response / error codes are used. The connection ID is same as the sending command format. (1) ACK reply : 06h + ××h (××h : connection ID) (2) NAK reply : 15h + ××h (3) Error reply : 1Ch + 0000h + ××h (4) Data reply : 1Dh + xxxxh + ××h (5) Authentication error reply : 1Fh + 0400h + ××h (6) Projector busy reply: 1Fh + ××××h + ××h When the projector is too busy to receives the command, the projector returns the error code. In such a case, check the sending code and send the same command again. Automatic Connection Break The TCP connection will be automatically disconnected after there is no communication for 30 seconds after being established. Authentication The projector does not accept commands without authentication success when authentication is enabled. The projector uses a challenge response type authentication with an MD5 (Message Digest 5) algorithm. When the projector is using a LAN, a random 8 bytes will be returned if authentication is enabled. Bind this received 8 bytes and the authentication password and digest this data with the MD5 algorithm and add this in front of the commands to send. Following is a sample if the authentication password is set to "password" and the random 8 bytes are "a572f60c". 2) Receive the random 8 bytes "a572f60c" from the projector. 3) Bind the random 8 bytes "a572f60c" and the authentication password "password" and it becomes "a572f60cpassword". 4) Digest this bind "a572f60cpassword" with MD5 algorithm. It will be "e3d97429adffa11bce1f7275813d4bde". [. . . ] · Produsenten påtar seg intet ansvar for eventuelle feil som fremkommer i denne håndboken. · Reproduksjon, overføring eller bruk av dette dokumentet eller deler av det, er ikke tillatt uten uttrykt skriftlig tillatelse. OPMERKING · De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving veranderd worden. · De fabrikant neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor de eventuele fouten in deze handleiding. [. . . ]